5.....(އަހަރު ލިޔެފާވަނީ މިހެން) ޑިސެންބަރު 17ގާ، ސްރީލަންކާގާ ހުންނަ ދިވެހި ސަފީރު(ނަމެއް ނެތް)، ކޮޅުނބުގާ ހުންނަ ކޮލޯނިއަލް ސެކެޓްރީއަށް(ނަމެއް ނެތް)؛ ޝްރީލަންކާގެ ކަސްޓަމުން، ރާއްޖޭގެ އޮޑިފަހަރު، 'ބޮއިކުލި'(ބަނދަރުގާ އޮންނައިރު ދައްކާ) ނުދައްކަނީސް، ފުރަން ހުއްދަދޭން އިންކާރުކުރާ ކަން، ރާއްޖޭގެ ސިލޯނު އެޖެންޓު، އަންގާފާވާ ކަމާ، އޭގެ ތޭރަވަރަކަށް އަހަރު ކުރިން، ޝްރީލަންކާގެ ސަރުކާރާ ވާހަކަދައްކައިގެން، އޮޑިފަހުރުތަކަކީ، ފަހި ވަޔެއް ނުޖެހެނީސް ނުފުރޭނެ އުޅަނދަށްވާތީވެ، އެކުލި ނުދައްކާގޮތަށް ހަމަޖަށްސާފާވާ ކަމާ، ކަސްޓަމާ ވާހަކަދައްކައިގެން، އޮޑިފަހަރަށް، އެކުލި ނުދައްކާ ފުރޭނޭގޮތް ހަމަޖަށްސާދިނުމަށް އެދި؛ ލިޔެފާވާ ސިޓީއެއްގެ ކޮޕީއެއް.
މިސިޓީގެ ވައަތު ތިރީ ކަނުގާ:
މި ސިޓީގެ މަހުފޫމުގެ ސުރުހީއަކާ، އަދި ވާހަކަދައްކައިގެން އެ ކުލި ނުދަށްކާގޮތަށް ހަމަޖެހުނުކަން، ތާނައިން ލިޔެފާވެއެ.
(Size: 9.8" x 7.9")
Sri Lanka - Maldivian Embassy - letter(Official)
5.....(އަހަރު ލިޔެފާވަނީ މިހެން) ޑިސެންބަރު 10ގާ، ކޮޅުނބުގާ ހުންނަ ކޮލޯނިއަލް ސެކެޓްރީއަށް(ނަމެއް ނެތް)؛ ފަތުހުލް މަޖީދު ކިޔާ ނަވު/ބޯޓު، 28ގާ ފުރާގޮތަށް ތައްޔާރަށް އޮތް ކަމާ، އަދި އެހެންކަމުން އަނބުރާ ދިޔުމުގެ 'ހަދިޔާ' ވީހާވެސް އަވަހަކަށް ފޮނުވާދިނުމަށް އެދިފަޔާ، އަދި އަނބުރާ ދިޔުމުގެ ހަދިޔާ ދިނުމުގެ ކަންތަކުގާ، ވޭތުވެ ދިޔަ 18އަހަރާ ހިލާފަށް، އެ އަހަރު، ދިވެހި ތަރުޖަމާނަކު ހާޒިރުވެ ނެތްކަމާ، ޒަމާނުއްސުރެ، އެ ހަދިޔާޔާ، ހަވާލުވާންދެން، ތިރީގަ ތިބޭ 'ބަޒްނައިކާ މުހަންދިރަމް'؟؟ އާއި 'ޕަޑިކާރާ މުހަންދިރަމް'؟؟ ދެމީހުންވެސް ނުތިބޭކަން ފާހަގަ ކުރެވިފާވާ ކަމާއި، އަދި، ޒަމާންވީ، އެ ރީތި އާދަކާދަ، ބަދަލެއްނެތި ދެމެހެއްޓުމަކީ، ސިލޯނު ސަރުކާރުން އެދޭއެދުމެއް ކަމުގާ ގަބޫލުކުރާ ކަމާއި، އަދި މިކަންތައްތައް މިހެން ލިޔުމަކީ، ޝަކުވާއެއް ކަމުގާ ނުބަލާނެ ކަމުގާ އުއްމީދުކުރާ ކަމާއި މިކަންކަން ލިޔެ؛ ފޮނުވާފާވާ(ކޮންފަރާތަކުން ކަމެއް އިނގޭކަށް ނެތް) ސިޓީއެއްގެ ކޮޕީއެއް.(Size: 9.9" x 7.85")
Sri Lanka - Fathul Majeed (Schooner) - letter(Official)
1908މ ޖުލައި 3(1326ހ ޖުމާދިލްއާހިރު 4)ގާ، ޝްރީލަންކާގާ ހުންނަ ބްރައުން އެންޑް ކޮންޕެނީ ލިމިޓެޑް އިން، އެތާގާ ހުންނަ ދިވެހި ސަފީރަށް، ތަކެއްޗަށް އެދޭ 12449 ނަންބަރު ފޯމުއާ ހަވާލާދީ، އެ ތަކެތި ފޮނުވި ކަމުގާ ލިޔެފާވާ ތަކެތި ފޮނުވިކަމުގެ ބިއްލަޑީ(ބިލް އޮފް ލޭޑިން)(Size: 8.55" x 5.85")
Sri Lanka - Brown & Co. Ltd - Account
1909މ މޭ 28(1327ހ ޖުމާދިލްއައްވަލް 8)ގާ، ކޮޅުނބުގާ ހުންނަ ރާއްޖޭގެ ސަފީރު، އަބްދުލް ހަމީދު ދީދީ، މާލޭ ބޮޑުބަނޑޭރިގެއަށް؛ 'ފަތުހުލް ކަރީމު' ބޯޓުން، ސަރުކާރުގެ، 4ފީފާ ކާށިތެޔޮ ފޮނުވާ ކަމާއި، ގަންނަން ރަގަޅު، ކުޑަ އާގުބޯޓެއް(ދެލި އަންދައިގެން ދުއްވާ) ފެނިގެން، އޭނާ އެޔަށް އަރާ، ދުއްވާހަދާ، އެ ބެލި ކަމުގަޔާ، އެބޯޓުގެ ހުރިހާ ތަފްސީލެއް ވަރަށް ސާފުކޮށް ލިޔެ، އެބޯޓު، ނީލަމުގާ ޖުލައި 3ގާ، ވިށްކާލަން އުޅޭ ކަމާ، އެކަމަކު، ސިލޯނު ސަރުކާރާ ވާހަކަދަށްކައިގެން ގަނެފިއްޔާ އަގުހެޔޮވާނެ ކަމާ، ލަފާ އަގަކީ، 8-10ހާހާ ދޭތެރޭ ކަމުގަޔާ، އަދި ފޮނުވާ ތެލުގެ ބިއްލަޑީ(ބިލް އޮފް ލޭޑިންގް)، މި ސިޓީއާއެކި ފޮނުވި ކަމުގާ ލިޔެ؛ ފޮނުވާފާވާ ސިޓީއެއް.(Size: 8.15" x 5.15")
Sri Lanka - Maldivian Embassy - letter(Official)
1919މ(1337ހ)ގާ، ކޮޅުނބުގާ އޭރު ބަނދަރުކޮށްފާ އޮތް، ފަތަހުލް މުބާރަކު 'ބަނގަލާ ބޯޓު'ގެ، ދާވޫދު ބާއި ޖަފަރުޖީ ކުންފުނީގެ، ފުރަން ހުރި ތަންތަން ބޭރުބަހަކުން ފުރާ، ދާވޫދު ޖަފަރުޖީ ސޮއިކޮށްފާވާ، ބިލް އޮފް ލޭޑިންގްއެއް.
(Size: 10.35" x 11.9")
Sri Lanka - Fathul Mubarik - Account
1378ހ ޒުލްހައްޖު 28(1959މ ޖުލައި 6)ގާ، ބޭއްވުނު 'ކޮމިޓީއެއްގެ'(ކޮން ކޮމިޓީއެއް ކަމެއް ނެތް)، 9 ނުކުތާއަކަށް އޮތް ޔައުމިއްޔާއެއް.(Size: 8" x 6.2")
K - Male' - Report
(އަހަރެއްނެތް) ނޮވެންބަރު 25ގާ، ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ސަފީރުގެ ނަމުގާ(ނަމެއް ނެތް) ކޮލޯނިޔަލް ސެކެޓްރީއަށް(ނަމެއް ނެތް)، ރާއްޖޭގެ ރަދުންގެ ފަރާތުން، އޭރުގެ އިނގިރޭސި ރަދުންގެ މަންމަ ނިޔާވުމުން(ނިޔާވީ 1925ގާ)، ފޮނުއްވާފާ ތައުޒިޔާގެ ސިޓީގެ ނަކަލެއް.
މިނަކަލުގެ ތިރީގާ:'އިނގިރޭސި ރާޖާގެ އަމާ މަރުވެގެން ލިޔުނު ސިޓީޔާއި ޒުވާބު' މިހެން ތާނައިން ލިޔެފާވެއެ.
(Size: 10.2" x 7.85")
K - Male' - Royal Palace - letter(Royal)
1908މ ޖޫނު 11(1326ހ ޖޫނު 11)ގާ، ކޮޅުނބުއިން، ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ނަމުގާ، ވޯކާ ސަންޒް އެންޑް ކޮންޕެނީ ލިމިޓަޑް އިން ފޮނުވާފާވާ 'އިންވޮއިސް'އެއް.(Size: 6.95" x 8.1")
Sri Lanka - Walker Sons & Co. Ltd - Account
(ތާރީހެއްނެތް) 'ރަސްކަމަށް ކޮލިލާދުވަހު، ކޮއްޔާއި އެކު ދާން ގަސްތު ކުރެވުނު މީހުން'، މިހެން ސުރުހީކޮށް، އެކަމުގާ ދާން 8 މަގާމެއް ލިސްޓުކޮށް، އަދި އެކަމުގާ ގެންދާ 4 އެއްޗެއްވެސް ލިސްޓުކޮށްފާވާ ކަރުދާހެއް. (N-33 ސިޓީއާ އެކުފޮނުވި) (Size: 8.45" x 4.85")
K - Male' - Committee for Gong Proclamation Ceremony - Coronation(list)
1357ހ ރަބީލްއައްވަލް 14(1938މ މޭ 15)ގާ، ރަސްކަމަށް ކޮލިލުމުގެ ކަންތައް ތަރުތީބުކުރާ ކޮމިޓީގެ ރައީސް(ނަމެއްނެތް)، ދިވެހި ދައުލަތުގެ މުޝްތަސާރު(އެޑްވައިޒަރު)، އަބްދުލް މަޖީދު ރަންނަބަނޑޭރި ކިލެގެފާނަށް؛ ރަސްކަމަށް ކޮލިލާދުވަހު ގުރަނދަ(މަތިފުށް- ކޮލިލާއިރު ކިޔާ) ކިޔަން ނިންމި ކަމާ، އެ ގުރަނދަ ކިޔާން، އޭނާއަށް ފެނިވަޑައިގަންނަވާ ފަރާތެއް އެންގެވުމަށް އެދި؛ ފޮނުވާފާވާ ސިޓީއެއް.(Size: 9" x 6.9")
K - Male' - Committee for Gong Proclamation Ceremony - Coronation(letter)